// Dina 21,28/6/2012 var vir provinsie PDbeeindig, PDignoreer, PDgeen showparsusp vir radio buttons op parid // Dina 5/7/2012 var mnuFAKTUUR bygevoeg vir menu links op logix waar FAKTUUR gebruik was // var SHEEP verander na Kleinvee / Smallstock var Language; Language = get_cookie("Language"); var EN = (Language != "Eng") ? "en" : "and"; var OF = (Language != "Eng") ? "of" : "or"; var WILDCARDS = (Language != "Eng") ? "_ = Enige enkel letter/nommer of % = Enige een of meer letters/nommers" : "_ = Any single character/digitor % = Any one or more characters/digits"; var mnuHOME = (Language != "Eng") ? "Tuiste" : "Home"; var mnuLANG = (Language != "Eng") ? "English" : "Afrikaans"; var mnuNAVRAAG = (Language != "Eng") ? "Navrae" : "Enquiries"; var mnuPARTICIPATION = (Language != "Eng") ? "Deelname" : "Participation"; var mnuPARTICIPATIONG = (Language != "Eng") ? "Deelname Geskiedenis" : "Participation History"; var mnuPARTICIPATIONA = (Language != "Eng") ? "Addisionele deelname geskiedenis" : "Additional participation history"; var mnuGENREGENQ = (Language != "Eng") ? "Registrasie" : "Registration"; var mnuGENPERENQ = (Language != "Eng") ? "Prestasie" : "Performance"; var mnuBREEDVALENQ = (Language != "Eng") ? "Teeltwaardes" : "Breeding values"; var mnuHERDBREEDSTAT = (Language != "Eng") ? "Ras- & Kuddestatistieke" : "Herd and Breed statistics"; var mnuTRANSTAT = (Language != "Eng") ? "Transaksiestatistieke " : "Transaction statistics "; var mnuPEDIGREE = (Language != "Eng") ? "Stambome" : "Pedigrees"; var mnuREPORTS = (Language != "Eng") ? "Verslae" : "Reports"; var mnuREPREG = (Language != "Eng") ? "Registrasie" : "Registration"; var mnuREPPER = (Language != "Eng") ? "Prestasie" : "Performance"; var mnuPERKAPITA = (Language != "Eng") ? "Inventaris/Heffingslys" : "Inventory"; var mnuREPROD = (Language != "Eng") ? "Reproduksie" : "Reproduction"; var mnuINSPECT = (Language != "Eng") ? "Inspeksie" : "Inspection"; var mnuOTHERREP = (Language != "Eng") ? "Ander" : "Other"; var mnuSERVICES = (Language != "Eng") ? "Dienste" : "Services"; var mnuPROFSERVREG = (Language != "Eng") ? "Vakkundige dienste - Registrasie" : "Professional services - registration"; var mnuPROFSERVPER = (Language != "Eng") ? "Vakkundige dienste - Prestasie" : "Professional services - performance"; var mnuCATALOGUE = (Language != "Eng") ? "Katalogusse" : "Catalogues "; var mnuDATAEXTRACT = (Language != "Eng") ? "Data-onttrekking" : "Data extraction"; var mnuUTILPROGS = (Language != "Eng") ? "Nutsprogramme" : "Utility programs"; var mnuREPPERF = (Language != "Eng") ? "Prestasie" : "Performance"; var mnuDATAEDIT = (Language != "Eng") ? "Data redigering" : "Data editing"; var mnuXFER = (Language != "Eng") ? "Oordragte" : "Transfers"; var mnuDATAINPUT = (Language != "Eng") ? "Data opname" : "Data input"; var mnuREGISTRATION = (Language != "Eng") ? "Registrasie" : "Registration"; var mnuPERFORMANCE = (Language != "Eng") ? "Prestasie" : "Performance"; var mnuOTHERINFO = (Language != "Eng") ? "Ander inligting" : "Other information"; var mnuERRORS = (Language != "Eng") ? "Foutelys" : "Errors"; var mnuSESSIONINFO = (Language != "Eng") ? "Sessie-inligting" : "Session information"; var mnuSYSMANAGE = (Language != "Eng") ? "Stelselbestuur" : "System Admin"; var mnuHELP = (Language != "Eng") ? "Hulp" : "Help"; var mnuFAKTUUR = (Language != "Eng") ? "Historiese Data" : "Historical Data"; var MEN1 = (Language != "Eng") ? "Navrae - kuddes en deelnemers" : "Enquiries - herds and participants"; var MEN2 = (Language != "Eng") ? "Navrae - registrasie" : "Enquiries - registration"; var MEN3 = (Language != "Eng") ? "Navrae - prestasie" : "Enquiries - performance"; var MEN4 = (Language != "Eng") ? "Weegdatumgrense" : "Weighing dates"; var MEN5 = (Language != "Eng") ? "Geboortekennisgewings" : "Birth notification"; var MEN6 = (Language != "Eng") ? "Stambome" : "Pedigrees"; var HOMEPAGE = (Language != "Eng") ? "Tuisblad" : "Home Page"; var LAN = (Language != "Eng") ? "English" : "Afrikaans"; var BACK = (Language != "Eng") ? "Vorige Blad" : "Back"; var SYSTEM = (Language != "Eng") ? "Stelsel" : "System"; var MESSAGES = (Language != "Eng") ? "Boodskappe" : "Messages"; var NEW_ITEMS = (Language != "Eng") ? "Nuwe Items" : "New Items"; var COMING_UP = (Language != "Eng") ? "Volgende..." : "Coming..."; var LMENUPLEASE = (Language != "Eng") ? "Kies asseblief een van die opsies aan die linkerkant" : "Please choose one of the options on the left"; var VISITORS = (Language != "Eng") ? "Besoekers sedert 20 Maart 2002" : "Visitors since 20 March 2002"; var BACKGROUND = (Language != "Eng") ? "Agtergrond Inligting" : "Background information"; var Guest_User = (Language != "Eng") ? "Aandag Gaste":"Attention Guests"; var Guest_Text = (Language != "Eng") ? "Gas gebruikers kan inteken met gebruiker kode GUEST en wagwoord LOGIX":"Guest users may login with username GUEST and password LOGIX"; var ADMIN = (Language != "Eng") ? "Administreer" : "Administer"; var ADMINISTRATION = (Language != "Eng") ? "Administrasie" : "Administration"; var NAVIGATION = (Language != "Eng") ? "Navigasie" : "Navigation"; var PREFERENCES = (Language != "Eng") ? "Verstellings" : "Preferences"; var ALGEMENENAVRAE = (Language != "Eng") ? "Algemene Navrae" : "General Enquiries"; var AFD = (Language != "Eng") ? "Afd." : "Sect."; var AKTIEF = (Language != "Eng") ? "Aktief" : "Active"; var ALTNOMMER = (Language != "Eng") ? "Alternatiewe nommer" : "Alternative Number"; var ARN = (Language != "Eng") ? "Registrasie" : "Registration"; var APN = (Language != "Eng") ? "Prestasie" : "Performance"; var BACK1 = (Language != "Eng") ? "Die Logix stelsel is 'n versameling van databasisse en programme wat die diere-aantekeningsbehoeftes van n wye spektrum van rolspelers in die veebedryf aanspreek, van telers en eienaars van suiwergeteelde diere, tot die personeel van registrerende owerhede, prestasie-aantekeningsagentskappe, Nasionale- en Provinsiale Regeringsinstansies, adviseurs en konsultante en verwante bedryfsorganisasies." : "The Logix system is a collection of databases and programs that addresses the animal recording needs of a broad spectrum of role-players within the livestock industry, from breeders and owners of purebred animals to the personnel of registering authorities, performance recording agencies, National and Provincial Government agencies, advisors and consultants and related industry organisations."; var BACK2 = (Language != "Eng") ? "Die doel van die Logix gebruikerskoppelvlak is om aan die verskillende gebruikers n gebruikersvriendelike deurgang tot die betrokke databasisse te bied en om hulle behoeftes ten opsigte van spesifieke inligting en data-uitruiling aan te spreek deur funksionele programroetines en skerms wat saamgebind word deur n stel toepaslike keuse-skerms." : "The purpose of the Logix user interface is to provide the various users with a structured, user-friendly and seamless interface with the relevant databases and to address their specific information and data exchange needs through functional routines and screens, bound together by an appropriate system of menus"; var CONFIRMANIMAL = (Language != "Eng") ? "Bevestig die dier" : "Confirm the animal"; var DEELNAME = (Language != "Eng") ? "Deelname" : "Participation"; var DGS = (Language != "Eng") ? "Driegenerasiestamboom" : "Three generation pedigree"; var DGVLEIS = (Language != "Eng") ? "Driegenerasiestamboom" : "Three generation pedigree"; var GENERATION = (Language != "Eng") ? "Generasie " : "Generation "; var GENERATIONS = (Language != "Eng") ? "Generasies" : "Generations"; var GROEP = (Language != "Eng") ? "Groep Naam" : "Group Name"; var HKARN = (Language != "Eng") ? "Van hier af kan algemene registrasie navrae gedoen word - Kies asb. een van die volgende opsies" : "General registration enquiries can be done from here - please choose one of the following options"; var HDM = (Language != "Eng") ? "Kuddekenmerk" : "Herd Designation Mark"; var HKDEELNAME = (Language != "Eng") ? "Hier kom verskeie navrae oor deelname" : "Here we can query participation details"; var HKNUTSPROG = (Language != "Eng") ? "Van hier af kan nutsprogramme uitgevoer word" : "Utility programs can be run from here"; var HKS = (Language != "Eng") ? "Van hier af kan mens stamboom navrae doen." : "This is the place to to pedigree enquiries"; var IDENTIFIKASIENOMMER = (Language != "Eng") ? "Identifikasienommer" : "Identification number"; var IDNOMMERLID = (Language != "Eng") ? "ID-nommer van deelnemer" : "ID number of participant"; var LIDNOMMER = (Language != "Eng") ? "Deelnemerskode" : "Participant code"; var KIESOPSIE = (Language != "Eng") ? "Kies asb. een van die volgende opsies:" : "Please choose one of the following options:"; var KRAALKAART = (Language != "Eng") ? "Kraalkaart" : "Selection list" var KUDDENAV = (Language != "Eng") ? "Kudde Navrae" : "Herd Enquiries"; var KUDDEKEN = (Language != "Eng") ? "Kuddekenmerke navrae" : "Herd designation mark enquiries "; var KUDDEVOORVOEG = (Language != "Eng") ? "Voorvoegsel navrae " : "Prefix enquiries"; var HDMLYS = (Language != "Eng") ? "Kuddekenmerklys" : "Herd designation mark list"; var BTHERR = (Language != "Eng") ? "Geboortekennisgewings" : "Birth Notifications"; var XFERERR = (Language != "Eng") ? "Oordragte" : "Transfers"; var LEDELYS = (Language != "Eng") ? "Deelnemerlys" : "Participant list"; var LEDELYSLABEL = (Language != "Eng") ? "Deelnemerlys / adres etikette" : "Participant list / address labels"; var LEDENAVRAE = (Language != "Eng") ? "Deelnemer Navrae" : "Participant Enquiries"; var LEDEVERSLAE = (Language != "Eng") ? "Deelname" : "Participation"; var LEDELYSRAS = (Language != "Eng") ? "Deelnemerlys volgens Ras" : "Participant List by Breed"; var LEDELYSGROUP = (Language != "Eng") ? "Deelnemerlys volgens Groep" : "Participant List by Group"; var LEDELYSSCHEME = (Language != "Eng") ? "Deelnemerlys volgens Skema" : "Participant List by Scheme"; var LEDENAV = (Language != "Eng") ? "Deelnemer Adres Lys" : "Participant Address List"; var LEDELYSHDM = (Language != "Eng") ? "KKM Lys volgens Ras" : "HDM List by Breed"; var LEDELYSPREFIX = (Language != "Eng") ? "Voorvoegsellys volgens Ras" : "Prefix List by Breed"; var PREFIXLYS = (Language != "Eng") ? "Voorvoegsellys" : "Prefix list"; var GEBOORTES = (Language != "Eng") ? "Geboortes" : "Births"; var GEBOORTEKEN = (Language != "Eng") ? "Geboortekennisgewing" : "Birth Notification"; var MELKBEESPRESTASIE = (Language != "Eng") ? "Melkbeesprestasie" : "Dairy cattle performance"; var MELKBEES = (Language != "Eng") ? "Melkbees" : "Dairy cattle"; var MELKPRESKUDDELYS = (Language != "Eng") ? "Melkprestasie - Kuddelys" : "Milk performance - Herd list"; var TKSELVERS = (Language != "Eng") ? "Teelkudde seleksieverslag" : "Breeding herd selection report"; var MILKPREPRINT = (Language != "Eng") ? "Melk invoerlys" : "Milk preprint"; var NAAMVDIER = (Language != "Eng") ? "Naam van dier" : "Name of animal"; var NEWSLETTER = (Language != "Eng") ? "Nuusbriewe" : "Newsletters" var NUTSPROG = (Language != "Eng") ? "Nutsprogramme" : "Utility Programs"; var ONAKTIEF = (Language != "Eng") ? "Onaktief" : "Not active"; var PERKAPITA = (Language != "Eng") ? "Inventaris / Heffingslys" : "Inventory / Per Capita List" var RASKODE = (Language != "Eng") ? "Raskode" : "Breed code"; var REGION = (Language != "Eng") ? "Streek" : "Region"; var PROV = (Language != "Eng") ? "Provinsie" : "Province"; var REGISTRASIEBESONDERHEDE = (Language != "Eng") ? "Registrasiebesonderhede" : "Registration details"; var REGISTRASIEDATOP = (Language != "Eng") ? "Dataopname - Registrasie" : "Data Input - Registration"; var REKENAARNOMMER = (Language != "Eng") ? "Rekenaarnommer" : "Computer number"; var RESULT = (Language != "Eng") ? "Navraag resultaat" : "Query result"; var STAMBOOM = (Language != "Eng") ? "Stambome" : "Pedigrees"; var STALKAART = (Language != "Eng") ? "Stalkaart" : "Byre sheet"; var SKEMA = (Language != "Eng") ? "Skema" : "Scheme"; var DGSMELK = (Language != "Eng") ? "Driegenerasiestamboom" : "Three generation pedigree"; var VGSBEEF = (Language != "Eng") ? "Vyfgenerasiestamboom" : "Five generation pedigree"; var EXPCERT = (Language != "Eng") ? "Uitvoersertifikaat" : "Export certificate"; var RASREPROD = (Language != "Eng") ? "Opsommende reproduksiestatistieke" : "Reproduction statistics summary"; var LIFETIMEPROD = (Language != "Eng") ? "Leeftydsproduksie" : "Lifetime production"; var USERMAN = (Language != "Eng") ? "Gebruikers" : "Userlist" var VAN = (Language != "Eng") ? "Van / Besigheidnaam" : "Surname / Business name"; var VERSREG = (Language != "Eng") ? "Verslae - Registrasie" : "Reports - Registration"; var VGS = (Language != "Eng") ? "Vyfgenerasiestamboom" : "Five generation pedigree"; var VLEISBEES = (Language != "Eng") ? "Vleisbees" : "Beef cattle"; var VLEISBEESPRESTASIE = (Language != "Eng") ? "Vleisbeesprestasie" : "Beef cattle performance"; var VOORVOEGSEL = (Language != "Eng") ? "Voorvoegsel van die teler" : "Prefix of the breeder"; var VOORVOEGDIER = (Language != "Eng") ? "Voorvoegsel" : "Prefix"; var VOORVOEGRAS = (Language != "Eng") ? "Voorvoegsels (oor rasse)" : "Prefixes (across breeds)"; var VOORLETTERS = (Language != "Eng") ? "Voorletters" : "Initials"; var PARCITY = (Language != "Eng") ? "Dorp/Stad" : "Town/City"; var WEIGHDATE = (Language != "Eng") ? "Berekening van weegdatumgrense" : "Calculation of weigh date limits"; var JEI = (Language != "Eng") ? "Suiwel Ekonomiese Indeks" : "Dairy economical index"; //report title variables var LEDELYSRASREPORTTITLE = (Language != "Eng") ? "Deelnemerlys Volgens Ras" : "Participant List According to Breed"; var LEDELYSGROUPREPORTTITLE = (Language != "Eng") ? "Deelnemerlys Volgens Group" : "Participant List According to Group"; var LEDELYSGROUPSKEMAREPORTTITLE = (Language != "Eng") ? "Deelnemerlys Volgens Skema" : "Participant List According to Scheme"; var LEDELYSHDMREPORTTITLE = (Language != "Eng") ? "Deelnemerlys Volgens KKM" : "Participant List According to HDM"; var LEDELYSPREFIXREPORTTITLE = (Language != "Eng") ? "Deelnemerlys Volgens Voorvoegsel" : "Participant List According to Prefix"; var JAARMELKPRESTASIE = (Language != "Eng") ? "Jaarlikse melkprestasie" : "Annual milk performance" //report variables var TITMEMNO = (Language != "Eng") ? "Lidnommer" : "Mem. Nr."; var TITMEMNAME = (Language != "Eng") ? "Lid Naam" : "Member Name"; var TITMEMDATE = (Language != "Eng") ? "Lid Datum" : "Mem. Date"; var TITMEMADDRESS = (Language != "Eng") ? "Adres " : "Address"; var TITTELFAXSEMAIL = (Language != "Eng") ? "Telefoon / Faks / Sel / E-Pos " : "Telephone / Fax / Cell / E-mail"; var TITSCHEMEDATE = (Language != "Eng") ? "Skema" : "Scheme"; var TITSTARTDATE = (Language != "Eng") ? "Begindatum" : "Start date"; var TITBREEDCODE = (Language != "Eng") ? "Raskode" : "Breed Code"; var BREEDCODE = (Language != "Eng") ? "Raskode" : "Breed Code"; var TITENDDATE = (Language != "Eng") ? "Einddatum " : "End date "; var TITPREFIX = (Language != "Eng") ? "Voorvoegsel" : "Prefix"; var TITHDM = (Language != "Eng") ? "KKM" : "HDM"; var SORTBYSURNAME = (Language != "Eng") ? "Sorteer volgens van" : "Sort by surname"; var SORTBYNUMBER = (Language != "Eng") ? "Sorteer volgens nommer" : "Sort by number"; var MEMLABELS = (Language != "Eng") ? "Adres etikette" : "Address labels"; //Choose Participant Variables var MAXRECORDERROR1 = (Language != "Eng") ? "deelnemers met daardie inligting is gekry. Slegs die eerse " : "participants found with similar information. Only the first "; var MAXRECORDERROR2 = (Language != "Eng") ? "word vertoon wees asb. meer spesifiek indien die regte dier nie in die lys is nie" : "will be displayed. Please be more specific with your query"; var NULRECORDERROR = (Language != "Eng") ? "Geen rekords gevind, maak seker dat die regte spesifikasies gegee is." : "No records found, make sure your parameters were correct."; //Variables for ParticipantDetail.asp var PDMEMBERNO = (Language != "Eng") ? "Deelnemerkode" : "Participant Code"; var PDMEMBERCODE = (Language != "Eng") ? "Deelnemerkode" : "Participant Code"; var PDIDNO = (Language != "Eng") ? "ID-nommer" : "ID-number"; var PDSURNAME = (Language != "Eng") ? "Deelnemernaam" : "Participant Name"; var PDDATE = (Language != "Eng") ? "Deelnemer datum" : "Participant Date"; var PDADDRESS = (Language != "Eng") ? "Adres" : "Address"; var PDTELNO = (Language != "Eng") ? "Telefoon" : "Telephone"; var PDFAXSNO = (Language != "Eng") ? "Faks" : "Fax"; var PDCELLNO = (Language != "Eng") ? "Selfoon" : "Cellphone"; var PDEMAIL = (Language != "Eng") ? "E-pos" : "E-mail"; var PDSTATUS = (Language != "Eng") ? "Status" : "Status"; var PDSUSPENDED = (Language != "Eng") ? "Opgeskort" : "Suspended"; var PDELECTRONIC = (Language != "Eng") ? "Elektroniese data opname" : "Electronic data capture"; var PDSTARTDATE = (Language != "Eng") ? "Begindatum " : "Start date"; var PDENDDATE = (Language != "Eng") ? "Einddatum " : "End date"; var PDBREEDNAME = (Language != "Eng") ? "Rasnaam" : "Breed Name"; var PDBREEDCODE = (Language != "Eng") ? "Raskode/Spesiekode" : "Breed/Species Code"; var PDGROUPNAME = (Language != "Eng") ? "Groepnaam" : "Group Name"; var PDHDM = (Language != "Eng") ? "KKM" : "HDM"; var PDPREFIX = (Language != "Eng") ? "Voorvoegsel/Kuddenaam" : "Prefix/Herd name"; var PDREGION = (Language != "Eng") ? "Distrik" : "District"; var PDLEDEAKTIEF = (Language != "Eng") ? "Aktiewe Deelnemers " : "Active Participants"; var PDLEDEONAKTIEF = (Language != "Eng") ? "Onaktiewe Deelnemers " : "Inactive Participants"; var PDLEDEALMAL = (Language != "Eng") ? "Alle Deelnemers " : "All Participants"; var PDLEDENON = (Language != "Eng") ? "Nie-deelnemers" : "Non-participants"; var PARTICIPANTS = (Language != "Eng") ? "Deelnemers" : "Participants"; var PDAKTIEF = (Language != "Eng") ? "Aktief" : "Active"; var PDONAKTIEF = (Language != "Eng") ? "Onaktief" : "Inactive"; var PDALMAL = (Language != "Eng") ? "Beide" : "Both"; //"Enige" : "Any" var PDBEEINDIG = (Language != "Eng") ? "Beeindig" : "Terminated"; var PDIGNOREER = (Language != "Eng") ? "Ignoreer" : "Ignore"; var PDGEEN = (Language != "Eng") ? "Geen" : "None"; var PDSUSP = (Language != "Eng") ? "Opgeskort" : "Suspended"; var PDNSUSP = (Language != "Eng") ? "Nie Opgeskort" : "Not Suspended"; var PARTICIPANT= (Language != "Eng") ? "Deelnemer" : "Participant"; //Undefined var KOEIKAART = (Language != "Eng") ? "Koeikaart" : "Cow card"; var KOEIKAARTREG = (Language != "Eng") ? "Koeikaart (Registrasie)" : "Cow card (Registration)"; var MERRIEKAARTREG = (Language != "Eng") ? "Merriekaart" : "Mare card"; var KOEIKAARTPER = (Language != "Eng") ? "Koeikaart" : "Cow card"; var FAKTUUR = (Language != "Eng") ? "Faktuur" : "Invoice"; var HEIFERSOLDERTHAN = (Language != "Eng") ? "Kalwingsverslag" : "Calving Report"; var FAFNOCALVES = (Language != "Eng") ? "Eersteaanvaarding Kalwingsverslag" : "First Acceptance Calving Report"; var COWREPRODREPORT = (Language != "Eng") ? "Koei Reproduksie" : "Cow Reproduction"; var NOTINSPECTED = (Language != "Eng") ? "Diere Nie Geinspekteer" : "Animals Not Inspected"; var INSPLIST = (Language != "Eng") ? "Inspeksielys" : "Inspection list"; var INSPECTION = (Language != "Eng") ? "Inspeksie" : "Inspection"; var REPREPROD = (Language != "Eng") ? "Reproduksie" : "Reproduction"; var PARENTSNOTINSPECTED = (Language != "Eng") ? "Geboortes: Ouers Nie Geinspekteer" : "Births: Parents Not Inspected"; var ICPGREATERTHAN = (Language != "Eng") ? "TKP Verslag" : "ICP Report"; var DLCGREATERTHAN = (Language != "Eng") ? "DLK Verslag" : "DLC Report"; var SBISL = (Language != "Eng") ? "Inspeksielys" : "Inspection list"; var REPORTSOTHER = (Language != "Eng") ? "Ander Verslae" : "Other Reports"; var PARCOWSHEIFERS = (Language != "Eng") ? "Koeie en Verse per Deelnemer" : "Cows and Heifers per Participant"; var COMPSTATS = (Language != "Eng") ? "Vergelykende Statistiek" : "Comparative statistics"; var COMPSTATSDETAIL = (Language != "Eng") ? "Vergelykende Statistiek" : "Comparative statistics"; var VARSSDREW = (Language != "Eng") ? "Veranderlikes (SA en REW)" : "Variables (SD and REV)"; var EBVCUTOFF = (Language != "Eng") ? "BTW Afsnywaardes" : "EBV Cut-off values"; var SALECAT = (Language != "Eng") ? "Veilingskatalogusse" : "Sale catalogues"; var SHOWCAT = (Language != "Eng") ? "Skoukatalogus" : "Show catalogue"; var SALECATDAT = (Language != "Eng") ? "Veilingskatalogus - Data-onttrekking" : "Sale catalogue - Data extraction"; var SALECATSSB = (Language != "Eng") ? "Veilingskatalogus - Stamboek Standaard" : "Sale catalogue - Standard"; var SALECATHFD = (Language != "Eng") ? "Veilingskatalogus - Stamboek Hereford" : "Sale catalogue - Hereford"; var SALECATAFR = (Language != "Eng") ? "Veilingskatalogus - Afrikaner" : "Sale catalogue - Afrikaner"; var SALECATBON = (Language != "Eng") ? "Veilingskatalogus - Bonsmara" : "Sale catalogue - Bonsmara"; var SALECATCHL = (Language != "Eng") ? "Veilingskatalogus - Charolais" : "Sale catalogue - Charolais"; var SALECATNGI = (Language != "Eng") ? "Veilingskatalogus - Nguni" : "Sale catalogue - Nguni"; var SALECATJSE = (Language != "Eng") ? "Veilingskatalogus - Jersey" : "Sale catalogue - Jersey"; var SALECATSGT = (Language != "Eng") ? "Veilingskatalogus - Santa Gertrudis" : "Sale catalogue - Santa Gertrudis"; var AFR = (Language != "Eng") ? "Afrikaner" : "Afrikaner"; var BON = (Language != "Eng") ? "Bonsmara" : "Bonsmara"; var CHL = (Language != "Eng") ? "Charolais" : "Charolais"; var HFD = (Language != "Eng") ? "Hereford" : "Hereford"; var NGI = (Language != "Eng") ? "Nguni" : "Nguni"; var JSE = (Language != "Eng") ? "Jersey" : "Jersey"; var SGT = (Language != "Eng") ? "Santa Gertrudis" : "Santa Gertrudis"; var STUDBOOK = (Language != "Eng") ? "S.A. Stamboek" : "S.A. Studbook"; var STUDBOOKA = (Language != "Eng") ? "S.A. Stamboek Vereniging" : "S.A. Studbook Association"; var STUDBREEDING = (Language != "Eng") ? "Diere Aantekening" : "Animal recording"; //"Stoetteling" : "Stud breeding" var BEEFSCHEME = (Language != "Eng") ? "Logix Vleis" : "Logix Beef"; //"Vleisbeesskema" : "Beef Scheme" var MILKSCHEME = (Language != "Eng") ? "Logix Melk" : "Logix Dairy"; var SSTOCKSCHEME = (Language != "Eng") ? "Logix Kleinvee" : "Logix Small Stock"; var SHOWPARSUSP = (Language != "Eng") ? "Opgeskorte Deelnemers" : "Suspended participants"; var DATAEXTRACT = (Language != "Eng") ? "Data Onttrekking" : "Data Extraction"; var FARMSOFTMILK = (Language != "Eng") ? "Plaas Sagteware (Melkbeeste)" : "Farm software (Dairy animals)"; var FARMSOFTBEEF = (Language != "Eng") ? "Plaas Sagteware (Vleisbeeste)" : "Farm software (Beef animals)"; var COMPLACTS = (Language != "Eng") ? "Voltooide Laktasies" : "Completed lactations"; var OTHERINFO = (Language != "Eng") ? "Ander Inligting" : "Other Information"; var DATAERRORS = (Language != "Eng") ? "Foutelys" : "Errors"; var LINKLAS = (Language != "Eng") ? "Lineêre Klassifikasie" : "Linear Classification"; var LINKLASAYR = (Language != "Eng") ? "Lineêre Klassifikasie (Ayrshire)" : "Linear Classification (Ayrshire)"; var PRGFINDANI = (Language != "Eng") ? "Wees asseblief geduldig, diere word gesoek..." : "Finding animals, please wait..."; var PRGFINDPAR = (Language != "Eng") ? "Wees asseblief geduldig, deelnemers word gesoek..." : "Finding participants, please wait..."; var PRGGETDATA = (Language != "Eng") ? "Wees asseblief geduldig, data word gelaai..." : "Getting data, please wait..."; var PRGGENDATA = (Language != "Eng") ? "Wees asseblief geduldig, data word verwerk..." : "Processing data, please wait..."; var PRGGENPDF = (Language != "Eng") ? "Wees asseblief geduldig, PDF word geskep..." : "Generating PDF, please wait..."; var DBGQUERYBELOW = (Language != "Eng") ? "Die SQL kode is beskikbaar as deel van die ontwikkelingsinligting onder die bladsy." : "The SQL query is available in the debugging information below."; var SQLQUERYTOOL = "SQL Query Tool"; var NOPARSCHECKED = (Language != "Eng") ? "Geen deelnemers gekies, kies asseblief ten minste een deelnemer om voort te gaan." : "No participants selected, please select at least one participant to proceed."; var LOGOUT = (Language != "Eng") ? "Teken Af" : "Logout"; var LOGINPAGE = (Language != "Eng") ? "Inteken Bladsy" : "Login Page"; var PAGENOTFOUND = (Language != "Eng") ? "Bladsy nie gevind" : "Page not found"; var EDITUSER = (Language != "Eng") ? "Redigeer Gebruikerinligting" : "Edit User"; var ERRLOG = (Language != "Eng") ? "Fouteregister" : "Error Log"; var MAILLIST = (Language != "Eng") ? "Poslys" : "Mailing List"; var PRICELIST = (Language != "Eng") ? "Pryslys" : "Price List"; var CURUSERS = (Language != "Eng") ? "Huidige Gebruikers" : "Current Users"; var SMEXTRACT = (Language != "Eng") ? "Plaas Sagteware (Vleisbeeste)" : "Farm Software (Beef Animals)"; var SKEXTRACT = (Language != "Eng") ? "Plaas Sagteware (Kleinvee)" : "Farm Software (Small Stock)"; var HSEXTRACT = (Language != "Eng") ? "Plaas Sagteware (Perde)" : "Farm Software (Horses)"; var USERSPECIFIC = (Language != "Eng") ? "Gebruikers funksies" : "User Specific"; var RETRIEVEREP = (Language != "Eng") ? "Haal Leers" : "Retrieve Files"; var MAILPDF = (Language != "Eng") ? "ePos Versending" : "Email Transmission"; var LASTLOG = (Language != "Eng") ? "Laas ingeteken:" : "Last logged in:"; var LOGGEDSINCE = (Language != "Eng") ? "Ingeteken sedert:" : "Logged in since:"; var EXCEEDREPNORMS = (Language != "Eng") ? "Oorskryding van reproduksienorme" : "Exceeding of reproductive norms"; var CHOOSEATLEASTONE = (Language != "Eng") ? "Kies asseblief ten minste een opsie." : "Please choose at least one option."; var HERDREPRODREPORT = (Language != "Eng") ? "Kuddereproduksieverslag" : "Herd reproduction report"; var mnuHERDREPRODREPORT = (Language != "Eng") ? "Kuddereproduksie" : "Herd reproduction report"; var HERDSTATUS = (Language != "Eng") ? "Kuddestatusverslag" : "Herd status report"; var GETGRAPHDATA = (Language != "Eng") ? "Vind data vir grafiek" : "Getting data for graph"; var GENGRAPH = (Language != "Eng") ? "Skep grafiek" : "Generating graph"; var PARDETAILS = (Language != "Eng") ? "Deelnemerbesonderhede" : "Participant details"; var ADMINREP = (Language != "Eng") ? "Administratiewe verslae" : "Administrative reports"; var PRODPEDREP = (Language != "Eng") ? "Produksie- en Stamboomverslae" : "Production and pedigree reports"; var REPRODREP = (Language != "Eng") ? "Reproduksieverslae" : "Reproduction reports"; var REPSTAT = (Language != "Eng") ? "Reproduksiestatusverslag" : "Reproductive status report"; var DONORLST = (Language != "Eng") ? "Ova- en semenskenkerlys" : "Embryo and semen donor list"; var HOLDCNTRL = (Language != "Eng") ? "Hou die CNTRL (controle) sleutel af om meer as een te kies." : "Hold the CNTRL (controle) key to select more than one."; var DETAILREP = (Language != "Eng") ? "Detail reproduksieverslag" : "Detailed reproduction report"; var NFRBEEF = (Language != "Eng") ? "Nie vir registrasie" : "Not for registration"; var NFRMILK = (Language != "Eng") ? "Nie vir registrasie" : "Not for registration"; var COWPSUM = (Language != "Eng") ? "Koei nageslagopsomming" : "Cow progeny summary"; var BULLPSUM = (Language != "Eng") ? "Bul nageslagopsomming" : "Bull progeny summary"; var ENQLCBEEF = (Language != "Eng") ? "Liniêre klassifikasie" : "Linear classification" var MAREPSUM = (Language != "Eng") ? "Merrie nageslagopsomming" : "Mare progeny summary"; var MAILANNOUNCE = (Language != "Eng") ? "E-pos aankondigings" : "E-mail announcements"; var MAILPENDING = (Language != "Eng") ? "Wagtende boodskappe" : "Pending messages"; var PHASEABWEIGHTS = (Language != "Eng") ? "Fase A&B gewigte" : "Phase A&B weights"; var PKBYBIRTH = (Language != "Eng") ? "Heffingslys sal gesorteer word volgens geboortedatum. Is U seker?" : "Inventory list will be sorted by birth date. Are you sure?"; var COUNTRYCODE = (Language != "Eng") ? "Standplaas van diere" : "Locality of Animals"; var SOCIETYCODE = (Language != "Eng") ? "Aantekening Groep" : "Recording Group"; var TACODE = (Language != "Eng") ? "Tegniese Adviseur" : "Technical Advisor"; var LREGCODE = (Language != "Eng") ? "Logix streek" : "Logix region"; var DONTEMAIL = (Language != "Eng") ? "Verkeerde e-mail adresse in IRIS" : "Incorrect e-mail addresses in IRIS"; var BEEFRECORDSTAT = (Language != "Eng") ? "Vleisbees opname statistieke" : "Beef Recording Statistics"; var CATTLE = (Language != "Eng") ? "Beeste" : "Cattle"; var SHEEP = (Language != "Eng") ? "Kleinvee" : "Smallstock"; var PIGS = (Language != "Eng") ? "Varke" : "Pigs"; var HORSES = (Language != "Eng") ? "Perde" : "Horses"; var OSTRICH = (Language != "Eng") ? "Volstruise" : "Ostrich"; var GOAT = (Language != "Eng") ? "Bok" : "Goat"; var DOGS = (Language != "Eng") ? "Honde" : "Dogs"; var GAME = (Language != "Eng") ? "Wild" : "Game"; var FREEFORMREPORT = (Language != "Eng") ? "Vry-formaat verslag" : "Freeform report"; var INDEVELOPMENT = (Language != "Eng") ? "Onder ontwikkeling" : "Under development"; var INVENTORY = (Language != "Eng") ? "Inventaris" : "Inventory"; var ALTNUMLIST = (Language != "Eng") ? "Alternatiewe nommer lys" : "Alternative number list"; var EBVSEARCH = (Language != "Eng") ? "BLUP bloedhond" : "Breeding value search engine"; var UNDERCON = (Language != "Eng") ? "Bladsy onder ontwikkeling" : "Page under development"; var KUDDELYS = (Language != "Eng") ? "Kuddelys" : "Herd list"; var ENKELDIER = (Language != "Eng") ? "Enkel Dier" : "Single Animal"; var UPLOAD = (Language != "Eng") ? "Laai data" : "Upload data"; var UPLOADCHL = (Language != "Eng") ? "Laai Charolais liniêre klassifikasie" : "Upload Charolais linear classification"; var UPLOADTIEL = (Language != "Eng") ? "Laai teeltwaarde persentiele" : "Upload breeding value percentiles"; var FILEUPLOAD = (Language != "Eng") ? "Laai leèr" : "File upload"; var ACTIVEUSER = (Language != "Eng") ? "aktiewe gebruiker" : "active user"; var BEEF = (Language != "Eng") ? "Vleis" : "Beef"; var DAIRY = (Language != "Eng") ? "Suiwel" : "Dairy"; var INVENTORYLIST = (Language != "Eng") ? "Inventarislys" : "Inventory list"; var BREEDCOUNT = (Language != "Eng") ? "Rastelling" : "Breedcount"; var ERRORREPORT = (Language != "Eng") ? "Foutelys" : "Error report"; var CANCELLATIONS = (Language != "Eng") ? "Kansellasies" : "Cancellations"; var GETLOGIXLITE = (Language != "Eng") ? "Laai LogixLITE" : "Download LogixLITE"; var INSTALLUPDATE = (Language != "Eng") ? "Installeer / dateer op" : "Install / update"; var PHONEBILL = (Language != "Eng") ? "Foonrekening" : "Phone bill"; var OWNERENQUIRY = (Language != "Eng") ? "Eienaarskapnavrae" : "Ownership enquiry"; var PAPERTRAIL = (Language != "Eng") ? "Ontvangsregister" : "Track documents"; var FINDPARTICIPANTS = (Language != "Eng") ? "Soek deelnemers" : "Participant search"; var ACCESSDENIED = (Language != "Eng") ? "Toegang geweier" : "Access denied"; var EXPORTINVOICE = (Language != "Eng") ? "Skep faktuur uitvoerlër" : "Export invoices"; var TA = (Language != "Eng") ? "Tegniese Adviseurs" : "Technical Advisors"; var EXTRACTHFD = (Language != "Eng") ? "Onttrek Hereford lineêre klassifikasie data" : "Extract Hereford linear classification data";